使用方法
• 作為傷口敷料:
依下列步驟將本產品覆蓋於傷口部位:
1. 先以生理食鹽水或清洗劑沖洗傷口部位及周圍皮膚。
2. 將本產品-片狀/顆粒直接覆蓋於傷口表面, 若傷口表面乾淨(無滲出液), 需先潤濕本產品後敷於傷口表面。
3. 依傷口大小, 將固位敷料(如無菌紗布等)裁剪成適當尺寸,覆蓋並固定於傷口上。
4. 持續使用本產品直到傷口完全癒合。
• 作為止血輔助品:
將出血點多餘血液以吸乾、擦拭或抽吸的方式除去,並確認出血點。除去多餘血液是很重要的,可確保本產品能快速準確地放置在出血點。施用本產品前,請保持乾燥狀態,勿將本產品潤濕,以免降低止血效果。
片狀產品 :
1. 視使用需求,將本產品裁剪成適當的尺寸及形狀,本產品應完全覆蓋出血點且超過出血邊緣約1公分。
2. 於較大範圍的出血點,可視需求使用多片之本產品。使用多片時,請確保各片產品間互相接觸的地方至少重疊1公分。
3. 將本產品覆蓋於出血點,視情況需求覆蓋固位敷料(如無菌紗布等),輕柔、 均勻地按壓2~3分鐘後,通常可達到止血效果。按壓壓力大小及施壓時間取決於傷口,出血較多的傷口需要較長的施壓時間。
4. 血流停止後,輕輕將固位敷料從產品表面取下。以輕柔的方式用生理食鹽水或清洗劑沖洗固位敷料,溶解本產品與固位敷料的沾黏處以助於分離而不使本產品於出血點發生移動現象,避免再次出血。
5. 成功止血後,將本產品留在原處。
6. 若3分鐘內出血點未達止血效果,可以用額外的本產品覆蓋於原先放置的產品上方,或替換最初放置的本產品並執行上述步驟。
粉狀產品 :
1. 在出血點上方投予足量的本產品(粉狀),至完全覆蓋出血點。
2. 於較大範圍的出血點,可視需求增加本產品使用量。
3. 視情況需求,於本產品上方覆蓋固位敷料(如無菌紗布等),輕柔、均勻地按壓2~3分鐘後,通常可達到止血效果。按壓壓力大小及施壓時間取決於傷口,出血較多的傷口需要較長的施壓時間。
4. 血流停止後, 輕輕將固位敷料從產品表面取下。以輕柔的方式用生理食鹽水或清洗劑沖洗固位敷料,溶解本產品與固位敷料的沾黏處以助於分離,而不使本產品於出血點發生移動現象,避免再次出血。
5. 若3分鐘內出血點未達止血效果,可以用額外的本產品投予在原先附著出血點的產品上方,直至止血為止。
保存條件
• 請務必將本產品儲存在室溫下之乾燥環境,請勿將膠原蛋白敷料冷凍或暴露於高溫下。
效期
• 使用前請確認產品保存期限,請勿使用已超過保存期限之產品。
• 有效期間 : 3年。
符號標示
單次使用 | 型號 | ||
詳閱說明書 | 製造批號 | ||
經輻射滅菌 | 保存於25℃以下 | ||
不可重複滅菌 | 避免日曬 | ||
保存期限 | 包裝受損不可使用 | ||
製造業者 | 資源回收 |
適用範圍
• 淺表創傷。
• 有深度的傷口(深度<0.3cm)。
• 一級與二級燒傷。
• 皮膚潰瘍。
• 使用於外科手術上的止血,當結紮止血或傳統的止血方法無效或無法控制時,作為止血的輔助品。
禁忌症
以下禁忌症包含但不限於:
• 患者有嚴重過敏病史或對牛膠原蛋白過敏。
• 正在進行肉類產品減敏治療的患者不適用。
• 本產品不能使用在動脈出血及嚴重出血的部位。
• 本產品不能使用於凝血異常的第一線治療。
• 本產品不可與自體血液回收的迴路一併使用,因為本產品可能通過過濾系統,造成血栓的現象。
• 本產品不能用於控制產後子宮內出血和經血過量的情形。
• 本產品不能使用於血管腔內,會造成病患產生血栓的現象,導致嚴重後果。
副作用
以下副作用包含但不限於:
• 對本產品中的牛膠原蛋白過敏,在植入部位的過敏反應包含紅斑、腫脹、硬化或蕁麻疹。
警告
• 請勿將本產品以高溫高壓滅菌釜滅菌,蒸氣會損壞產品中所含之膠原蛋白及包材。
• 使用後,請將剩餘未使用之產品丟棄,請勿再進行重複滅菌動作。
• 本產品含有牛的膠原蛋白,不可用於具有牛膠原蛋白過敏史的患者。
• 患者可能會因本產品所含之牛膠原蛋白產生過敏症狀,包括紅斑、腫脹、硬化或蕁麻疹。
注意:使用前請務必詳閱原廠之使用說明書並遵照指示使用。